{"id":6270,"date":"2024-07-17T10:09:41","date_gmt":"2024-07-17T09:09:41","guid":{"rendered":"https:\/\/newsite.ndc.nato.int\/?page_id=6270"},"modified":"2026-05-26T13:58:20","modified_gmt":"2026-05-26T12:58:20","slug":"internship-programme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/organization\/internship-programme\/","title":{"rendered":"Programme de stages"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-essential-blocks-row alignfull  root-eb-row-49mz1\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-row-49mz1\"><div class=\"eb-row-root-container eb-row-49mz1\" data-id=\"eb-row-49mz1\"><div class=\"eb-row-wrapper\"><div class=\"eb-row-inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-section alignfull alignfull getwid-section-content-custom-width\"><div class=\"wp-block-getwid-section__wrapper getwid-padding-left-medium getwid-padding-right-medium\"><div class=\"wp-block-getwid-section__inner-wrapper\" style=\"max-width:740px\"><div class=\"wp-block-getwid-section__background-holder\"><div class=\"wp-block-getwid-section__background\"><\/div><div class=\"wp-block-getwid-section__foreground\"><\/div><\/div><div class=\"wp-block-getwid-section__content\"><div class=\"wp-block-getwid-section__inner-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\"><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">Programme de stages<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">The NATO Defense College Internship Programme aims to provide a small number of current students or recent graduates (degree obtained no earlier than 12 months ago) with the opportunity to gain valuable experience as an intern&nbsp;with the NDC in Rome.<br><br>Les candidats qui poursuivent des \u00e9tudes en sciences politiques, en relations internationales, dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9, des m\u00e9dias, du journalisme, ou autres sujets connexes, sont invit\u00e9s \u00e0 postuler.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">Objectifs du programme<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Le programme de stages du Coll\u00e8ge de D\u00e9fense de l\u2019OTAN poursuit principalement trois objectifs\u202f:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-711969\">\n<li class=\"eplus-wrapper\">Permettre \u00e0 des stagiaires de tirer des enseignements de la communaut\u00e9 OTAN et d\u2019acqu\u00e9rir une meilleure compr\u00e9hension et une vision plus objective de l\u2019organisation.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\">Concourir \u00e0 enrichir la diversit\u00e9 de nos effectifs.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\">Contribuer \u00e0 mieux faire comprendre l'OTAN dans les pays membres de l'Alliance.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">Que peut vous offrir le Coll\u00e8ge de D\u00e9fense de l\u2019OTAN\u202f?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Interns will benefit by experiencing an international organization from the inside, thereby&nbsp;adding&nbsp;significantly&nbsp;to&nbsp;their curriculum vitae.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>Sous r\u00e9serve de la disponibilit\u00e9 de places<\/strong>des stages sont propos\u00e9s dans les domaines suivants<strong>(cliquez pour prendre connaissance du descriptif de poste, PDF<\/strong>):<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-376b64\">\n<li class=\"eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.ndc.nato.int\/download\/forms\/Front_Office_Intern_tasks-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bureau du Coordonnateur ex\u00e9cutif (EXCO)\u202f;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.ndc.nato.int\/download\/forms\/DEAN-Office_Intern_tasks-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bureau de la Doyenne\u202f;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.ndc.nato.int\/download\/forms\/AOD_NCB_Intern_tasks-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Division Op\u00e9rations acad\u00e9miques \u2013 Branche Cours OTAN (AOD-NCB)\u202f;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.ndc.nato.int\/download\/forms\/AOD_PCB_Intern_tasks-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Division Op\u00e9rations acad\u00e9miques \u2013 Branche Cours des partenaires (AOD-NPB)\u202f;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.ndc.nato.int\/download\/forms\/APEB_Intern_tasks-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Division Plans, politiques et interactions acad\u00e9miques \/Branche Politiques et interactions acad\u00e9miques (APPED \u2013 APEB)\u202f;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.ndc.nato.int\/download\/forms\/CPB_Internship_Intern_tasks-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Branche Politiques et interactions acad\u00e9miques \/ Branche Planification du programme d\u2019\u00e9tudes (APPED \u2013 CPB)\u202f;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.ndc.nato.int\/download\/forms\/DOE-FO_Intern_tasks-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Direction de la facilitation (DoE)\u202f;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.ndc.nato.int\/download\/forms\/DOE-CIS_Intern_tasks-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Direction de la facilitation-Section Audiovisuel de la Branche Services de communication et d\u2019information (CIS \u2013 AV)\u202f;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.ndc.nato.int\/download\/forms\/DOE-PAB_Intern_tasks-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Direction de la facilitation \u2013 Branche Personnel et administration (PAB)\u202f<\/a>;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.ndc.nato.int\/download\/forms\/PAO_Intern_tasks-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bureau des affaires publiques (PAO)<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">R\u00e9mun\u00e9ration<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Interns will receive a stipend of EUR 1,146.22 per month (Italy). The payment is not exempt from taxation by the intern&#8217;s country of origin.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">Assurance<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Les stagiaires doivent disposer d'une assurance maladie et devront signer un certificat confirmant cette couverture.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">Cong\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Les stagiaires b\u00e9n\u00e9ficient des m\u00eames horaires de travail et des m\u00eames jours f\u00e9ri\u00e9s officiels que les autres membres du personnel du NDC. Apr\u00e8s trois mois de service, les stagiaires ont droit \u00e0 des cong\u00e9s (y compris des cong\u00e9s maladie) \u00e0 raison de 2,5\u202fjours par mois de service accompli. Aucune r\u00e9mun\u00e9ration n\u2019est pr\u00e9vue pour les cong\u00e9s accumul\u00e9s et non pris.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">Certification:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">\u00c0 la fin du stage, la division ou la branche qui accueille le stagiaire lui remettra un certificat comprenant une \u00e9valuation de sa performance.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">Visa<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Les stagiaires sont tenus de se conformer aux formalit\u00e9s requises par les autorit\u00e9s italiennes pour s\u00e9journer en Italie relatives \u00e0 l\u2019obtention d\u2019un visa et d\u2019un permis de s\u00e9jour (Permesso di soggiorno \u2013 environ 200\u202fEUR).<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-4103c434\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-4103c434\">Qui peut postuler<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Les \u00e9tudiants et jeunes dipl\u00f4m\u00e9s qui remplissent les conditions suivantes\u202f:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-5447fd\">\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>\u00c2ge\u202f:<\/strong>de 21 \u00e0 30\u202fans r\u00e9volus au moment du stage\u202f;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Nationalit\u00e9:<\/strong>ressortissants des pays membres de l\u2019OTAN\u202f;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>\u00c9tudes<\/strong>: les \u00e9tudiants ayant accompli au moins deux ans de leurs \u00e9tudes universitaires ou les dipl\u00f4m\u00e9s qui ont obtenu leur dipl\u00f4me au plus tard dans les 12\u202fmois pr\u00e9c\u00e9dents\u202f;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"eplus-wrapper\"><strong>Langues\u202f:<\/strong>une bonne ma\u00eetrise de l\u2019anglais\u202f; une connaissance pratique du fran\u00e7ais est souhaitable\u202f;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Tous les stagiaires doivent recevoir de leurs autorit\u00e9s nationales une habilitation de s\u00e9curit\u00e9 avant de travailler pour l\u2019OTAN. La proc\u00e9dure de demande sera lanc\u00e9e d\u00e8s la s\u00e9lection du candidat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">COMMENT POSTULER<br>Suivre les liens sur la page <a href=\"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/organization\/job-opportunities\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">POSSIBILIT\u00c9S D\u2019EMPLOI<\/a> disponibles d\u00e8s l\u2019ouverture de la p\u00e9riode de candidature.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>Veuillez noter qu'en raison du nombre important de candidatures soumises au NDC, seuls les candidats pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9s seront contact\u00e9s.<br>Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la rubrique \u00ab\u202fstatut actuel\u202f\u00bb de la page POSSIBILIT\u00c9S D\u2019EMPLOI, bourses et stages de notre site Internet. <a href=\"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/organization\/job-opportunities-fellowships-internships\/\">Job Opportunities, Fellowships &amp; Internships<\/a><\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":38,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","editor_plus_copied_stylings":"{}","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6270","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/author\/admin_3rwqf6tj\/","display_name":"NDC"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 2 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 3 semaines il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le juillet 17, 2024","modified":"Mise \u00e0 jour le mai 26, 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le juillet 17, 2024 10:09","modified":"Mise \u00e0 jour le mai 26, 2026 13:58"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6270"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14543,"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6270\/revisions\/14543"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}