{"id":11022,"date":"2011-05-10T16:45:44","date_gmt":"2011-05-10T15:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/senior-course-118-visit-to-canada\/"},"modified":"2026-01-15T08:56:23","modified_gmt":"2026-01-15T07:56:23","slug":"senior-course-118-visit-to-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/senior-course-118-visit-to-canada\/","title":{"rendered":"Senior Course 118 visit to Canada"},"content":{"rendered":"<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ndc.nato.int\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/118FS2_Ottawa_1.jpg\" alt=\"Director General Policy Planning  at the National Defence Headquarters in Ottawa, Dr Michael MARGOLIAN, briefs Senior Course 118 on 'Defence Strategy, Arctic and Cyber'\" \/><figcaption>Director General Policy Planning  at the National Defence Headquarters in Ottawa, Dr Michael MARGOLIAN, briefs Senior Course 118 on &#8216;Defence Strategy, Arctic and Cyber&#8217;<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n<p class=\"eplus-wrapper\">The second leg of the Transatlantic Field Study took Senior Course (SC) 118 to Canada on 5 \u2013 8 May. Course Members (CMs) enjoyed the very informative briefings they received in the Drawing Room of the Fairmont Ch\u00e2teau Laurier Hotel in Ottawa.<\/p>\n<p class=\"eplus-wrapper\">The Faculty, Staff and SC118 were warmly welcomed by Vice-Admiral Bruce DONALDSON, Vice Chief of the Defence Staff (VCDS). He gave an introduction to the briefings and stressed that Canada\u2019s geography influences all its policies.<\/p>\n<p class=\"eplus-wrapper\">Mr Donald SINCLAIR, Director General International Security of the Department of Foreign Affairs and International Trade briefed the Senior Course on \u201cCanada in the International Security\u201d. He outlined the priorities of the previous Government and the threats and challenges facing Canada.<\/p>\n<p class=\"eplus-wrapper\">Mr Donald SINCLAIR was followed by Mr Michael GRANT, Directorate General International Security Policy, who spoke of the Canadian Defense Policy. He highlighted the priorities in Canada\u2019s international defence policy. He also provided an insight into Canada\u2019s objectives for NATO e.g. NATO\u2019s reform and transformation, partnerships, etc.<\/p>\n<p class=\"eplus-wrapper\">The next speaker, Col Peter WILLIAMS, Director of Current Operations in the Strategic Joint Staff (SJS), explained the command structure of the Canadian Forces (CF) and a detailed overview of their domestic and international operations.<\/p>\n<p class=\"eplus-wrapper\">Dr. Michael MARGOLIAN, Director General Policy Planning, delivered a briefing on \u201cDefence Strategy, Arctic and Cyber\u201d. He commented on the Canadian Defence Strategy document of 2008, describing the roadmap and the Government objectives for the defence forces for the next 20 years. He also discussed the increased activities in the Arctic, which can only be tackled in cooperation with all involved Departments. In the area of cyber, a national cyber strategy document was developed and a cyber Task Force was established in the Armed Forces.<\/p>\n<p class=\"eplus-wrapper\">The final briefing was presented by Inspector Kevin MILLER, officer in charge of Operations in the International Peace Operations Branch (IPOB) of the Royal Canadian Mounted Police. He explained the role and the tasks of the IPOB in the deployment of police officers to missions. He also provided an overview of the programmes since 1989 and of the current deployments. Furthermore, he gave an insight in the content of the \u201cCanadian Police Arrangement\u201d allowing the deployment of Canadian police abroad.<\/p>\n<p class=\"eplus-wrapper\">All briefings were followed by a Q&#038;A, characterised by the openness and honesty of the speakers in their answers.<\/p>\n<p class=\"eplus-wrapper\">During the lunch hosted by Vice-Admiral Bruce DONALDSON, the VCDS offered the CMs the possibility to ask further questions. This was very much appreciated by SC 118. This concluded a very successful stay in Ottawa.<\/p>\n<p class=\"eplus-wrapper\">\n<p class=\"FooterSignature\" >NDC Public Affairs Office<\/p>\n<p class='just'>\n<br \/>More about the Field Study:<\/p>\n<p><span style='padding-left:25px;'><a href='\/fr\/news\/current_news.php\/?icode=271'>First stop &#8211; NATO HQ, Brussels<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style='padding-left:25px;'><a href='\/fr\/news\/current_news.php\/?icode=272'>Second leg &#8211; Belgian Defense Staff and to Supreme Allied Headquarters Europe (SHAPE)<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Director General Policy Planning at the National Defence Headquarters in Ottawa, Dr Michael MARGOLIAN, briefs Senior Course 118<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","editor_plus_copied_stylings":"{}","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"post_badge":[],"class_list":["post-11022","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"NDC","author_link":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/author\/admin_3rwqf6tj\/"},"modified_by":null,"author_meta":{"display_name":"NDC","author_link":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/author\/admin_3rwqf6tj\/"},"featured_img":null,"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","trp-custom-language-flag":"","morenews-featured":"","morenews-large":"","morenews-medium":""},"category_info":"<a href=\"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/category\/news\/\" rel=\"category tag\">News<\/a>","tag_info":"News","comment_count":0,"coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/category\/news\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">News<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">News<\/span>"]}},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 15 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 6 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le mai 10, 2011","modified":"Mise \u00e0 jour le janvier 15, 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le mai 10, 2011 16:45","modified":"Mise \u00e0 jour le janvier 15, 2026 08:56"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11022"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11022\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11022"},{"taxonomy":"post_badge","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ndc.nato.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_badge?post=11022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}